Résidence // MAI à SEPTEMBRE // David Neaud








Réalisation d'un film expérimental sonore se situant entre le documentaire naturaliste & le film de science fiction.
Édition d'un DVD, sortie prévue fin 2010.
Mécénat Kafé Crème
JUILLET/AOÛT // Cellsbutton#04

Participation de la Station Mir au festival international des nouveaux médias de Yogyakarta en Indonésie Cellsbutton #04
organisé par The House Of Natural Fiber
www.natural-fiber.com
du 27 juillet au 7 août 2010
avec David Dronet, Pierre Le Cann et Julien Creuzet
YOGYAKARTA INTERNATIONAL MEDIA ART FESTIVAL
organized by the house of natural fiber, yogyakarta new media art laboratory (HONF)
www.natural-fiber.com
Introduction and background
The house of natural fiber, yogyakarta new media art laboratory, was founded in 1999. Our main focus is artistic development and innovation of the arts. We intend to achieve this goal especially by introducing new media art projects and workshops to the cultural environment of Yogyakarta. Every program is aimed at interactivity with the people and their social and cultural environment. Thinking forward, positivity and creativity is the vision for our community. This vision is implemented in every program: we try to develop a symbiosis between art and technology. In our concept of the future of art and technology, the analysis of the specific role of technology within the arts in itself is crucial.
Cellsbutton
From this perspective we want to organize Cellsbutton. YOGYAKARTA INTERNATIONAL MEDIA ART FESTIVAL. This will be the first media art festival in Indonesia, which based on educational field. Cellsbutton is a way of introducing a new concept and perspective on art and technology to the cultural framework of Indonesia. The festival intends to relate this to both national and international developments within the field of new media arts.
Focus
Education will be the main focus of Cellsbutton. In our view, (digital) technologies offer a lot of creative possibilities, in daily life as well as in art and cultural practices. So far, extensive investigations of this potential of technology within Indonesia — and the Yogya context — have been few. Therefore, the objective of the Education Focus Program (EFP) is to establish connections and interactions between communities, creators and artist with interest in new media. A second innovative aim is to make a connection between universities with expertise in technology and media artists/theorists who are interested in new media art and technology. Herewith, we try to reinforce the interest in and analysis of technology; for the development of artistic production and theory. Over the years, we have already built up valuable experience in this field in former programs and activities, organized by the house of natural fiber. The Education Focus Program (EFP) contains a brief explanation about the aims we have already reached and want to reach in the near future.
Vision
The connection between art, technology and community is one of our main responsibilities. We try to build a bridge between new media artists and their communities; the people around them. The festival will involve local communities, artists, international and local issues. All of this will become an unlimited exploration. A strong responsibility will be the basis for a successful relation between Education Focus Program (EFP), the dynamics of local communities and environment around it.
Audience
Cellsbutton intends to bring together (inter)national artists, theorists, students, local communities, individuals and professionals with interest in technology and new media art.
Formats
For Cellsbutton, we want to build a bridge between universities and local communities interested in new media. One important reason is that there are no media courses or media faculties here. But in our perspective, technology can offer many possibilities for artistic development. Hence we want to make new networking possibilities: between universities with expertise and art schools that can offer the aesthetic context for media art.
Education Focus Program (EFP)
Education Focus Program (EFP) is a project based on the situation in a developing country. The main goal of the project is to build a modern mind of a future on technology, based on human uses, needs and knowledge. EFP will contain activities and research by people with a background in technology, art and beyond.
Education Focus Program (EFP) derives from the idea of the capacities and potential of new media art for Indonesia. New media art in itself is a new genre of contemporary art, a mix of aesthetics and technology.
For this objective, we need a good concentration and continuity of mind. We intend to develop this festival from a democratic perspective. This means not only taking ideas of artists as a starting point, but also — and especially — including views of all people and communities involved. In our vision, this mutual understanding is essential for a human based development of art and technology.
Text edited by Deanna Herst
independent art-historian, digital and visual art and culture
lecturer media theory, Willem de Kooning Academy, Rotterdam
AVRIL // interstice #5
Quelques images des différentes manifestations
photographies Jean-Marc Dronet
AVRIL // Événement // interstice #5
De Bricolages expérimentaux en créations multimédias, ]Interstice[ se veut un espace de découverte d'artistes internationaux qui développent leurs recherches aux frontières de plusieurs disciplines : des plasticiens qui intègrent le son comme matière à part entière, des compositeurs ou improvisateurs qui donnent leur musique à voir et se jouent des conventions entre bruit et musique... Pour cette rencontre des inclassables, plusieurs structures inscrites dans des champs complémentaires s'associent pour une programmation hétéroclite permettant la rencontre de publics divers en mélangeant les genres : musique, arts visuels, poésie, performances...
téléchargez le dossier de presse

PROGRAMMATION
Mardi 27 Avril
- 21h // Le Cargö
The Residents (US)
The Residents' Talking Light show (exclusivité française)
www.residents.comtarifs Cargö
Mercredi 28 Avril
- 18h // ésam Caen
rencontre avec Paul Panhuysen (NL)
artiste, musicien, co-fondateur de l'ensemble Maciunas et directeur de la plateforme artistique het apollonius à Eindhoven (NL)
www.paulpanhuysen.com - 19h30 // ésam Caen
Ouverture du festival
Vernissage de l'exposition de Elsa Tomkowiak proposée par l'ésam de Caen - 21h // ésam Caen
Programme 1 Carré Mathieu (FR)
"Popsteam"
concert de cocottes-minute assistées
www.documentsdartistes.org/artistes/carre/repro9.htmlKonk Pack (GB/DE)
musique improvisée
www.myspace.com/konkpack
www.thomaslehn.com/read/info_kp.html
Jeudi 29 avril 2010
- 18h // Galerie Hypertopie
Vernissage Paul Panhuysen (NL)
Bertran & Berrenger (FR)
- 21h // Église St-Nicolas
Programme 2 Installation/concert de Paul Panhuysen + TILT + Patrice Grente (NL/FR)
François Banholzer (KREV)
Musiques retrouvées de Bara-Bahau
www.myspace.com/balnof The Incredible & Mysterious Consuls (KREV)
Black Bear
www.myspace.com/bimbotowerevents www.myspace.com/dragibusmusic
Vendredi 30 avril 2010
- 20h // ésam Caen
Programme 3 (en cours) Pierre Bastien (NL)
Bricolage sonore
www.pierrebastien.comStéphane Rives (LB)
saxo solo improvisé
palriv.free.frSemiconductor (GB)
"Black rain"
musique electro, vidéo
www.semiconductorfilms.com
Co-production // Station Mir / ESAM Caen / Collectif Jazz Basse-Normandie / Conservatoire de Caen / Cargö / Transat Vidéo
Partenaires // DRAC Basse-Normandie / Région Basse-Normandie / ODACC du Calvados / Ville de Caen / Ville d'Hérouville St-Clair / Galerie Hypertopie / Éditions cactus / Optical Sound / Kafé Crème / Association Pygmalion / IGOL
FÉVRIER // Fin de série // 102ter
Quelques vues de l'exposition





plus de photographies sur le site : c.bouder.free.fr
panorama 1 | panorama 2 | panorama 3 | (cliquez dans l'image et faites glisser la souris)
FÉVRIER // Exposition // 102ter
Vernissage // vendredi 26 février à partir de 18h
Exposition du 26 février au 14 mars 2010
L'exposition est visible les mardis et jeudis de 18h à 20h
les samedis et dimanches de 16h à 19h
ou sur rendez-vous au 06 14 57 28 07

Une exposition réalisée en partenariat avec Kafé crème
www.kafecreme.com
Lieu // 102ter boulevard Leroy, 14000 Caen
tram A et B, arrêt boulevard Leroy
voir le plan
La Station Mir reçoit le soutien de la DRAC Basse-Normandie, de la Région Basse-Normandie, de l'ODACC du Calvados et de la ville d'Hérouville Saint-Clair


